условия-использования

Gumax BV условия
Gumax BV

Номер торговой палаты 55691382

именуемое в дальнейшем: пользователь

Статья 1 Определения
1. В настоящих общих положениях и условиях следующие термины используются в приведенном ниже смысле, если явно не указано иное.

Пользователь: пользователь общих условий.

Покупатель: противоположная сторона пользователя, действующая в процессе ведения бизнеса или профессиональной деятельности.

Соглашение: соглашение между пользователем и покупателем.

Статья 2 Общие
1. Положения настоящих условий применяются ко всем предложениям и соглашениям между пользователем и покупателем, к которым пользователь заявил, что настоящие условия применимы, если стороны явно не отклонились от настоящих условий и положений. в письменной форме.

2. Настоящие условия распространяются также на все соглашения с пользователем, выполнение которых требует услуг третьих лиц.

3. Общие положения и условия покупателя применяются только в том случае, если стороны явным образом в письменной форме договорились о том, что указанные общие положения и условия применяются к настоящему соглашению, за исключением настоящих общих условий. В этом случае, возможно, все еще противоречащие положения в общих условиях и положениях пользователя и покупателя будут применяться между сторонами только в том случае, если и в той мере, в какой они являются частью общих условий пользователя.

4. Если одно или несколько положений настоящих общих положений и условий должны быть недействительными или объявлены недействительными, тогда остальные положения настоящих общих условий остаются полностью применимыми. В последующем случае пользователь и покупатель вступают в переговоры, чтобы согласовать новые положения, заменяющие недействительные условия, или, в зависимости от обстоятельств, условия, объявленные недействительными, посредством чего цель и смысл первоначальных условий должны быть внимательным, насколько это возможно.

Статья 3 Предложения и тендеры
1. Все предложения свободны от обязательств, если предложение не содержит условия акцепта.

2. Предложения, сделанные пользователем, свободны от обязательств; они действительны в течение тридцати дней, если не указано иное. Пользователь будет связан предложениями только в том случае, если их принятие будет подтверждено покупателем в письменной форме в течение тридцати дней.

3. Сроки поставки, указанные в предложениях пользователя, являются ориентировочными, и превышение этих сроков поставки не дает покупателю права на расторжение договора или возмещение убытков, если иное не оговорено явным образом.

4. Цены, указанные в вышеупомянутых предложениях и тендерах, не включают НДС и другие государственные сборы, а также транспортные расходы и возможные расходы на упаковку и администрирование, если явно не указано иное.

5. Если акцепт отклоняется (по второстепенным позициям) от предложенного предложения, пользователь не связан им. В таком случае соглашение не должно быть заключено в соответствии с указанным отклоняющимся акцептом, если пользователь не укажет иное.

6. Составное предложение не обязывает пользователя выполнять часть задания по отношению к соответствующей части данного предложения.

7. Предложения и тендеры не применяются автоматически к повторным заказам.

Статья 4 Заключение Соглашения
1. Пользователь обязуется оформить договор в меру своих знаний и возможностей.

2. Если и до сих пор требуется для надлежащего исполнения соглашения, пользователь r имеет право на выполнение определенных работ третьими сторонами.

3. Покупатель должен позаботиться о том, чтобы пользователю были своевременно предоставлены все данные, которые он считает необходимыми или которые покупатель должен со всей разумностью считать необходимыми для выполнения соглашения. Если пользователю не были своевременно предоставлены данные, необходимые для выполнения соглашения, пользователь имеет право приостановить выполнение соглашения и / или взимать с покупателя дополнительные расходы, возникшие в результате задержки в общем случае. принятые ставки.

4. Пользователя зал не несет ответственности за ущерб любого характера , вызванным тем , что пользователь работал на основе неверных и / или неполных данных , предоставленных покупателем, если пользователь не должен был знать об указанной неправильности или неполноте.

5. Если стороны договорились, что соглашение будет выполняться поэтапно, пользователь может приостановить выполнение частей, относящихся к следующему этапу, до тех пор, пока покупатель в письменной форме не утвердит результаты предшествующего этапа.

6. Если пользователь или третьи лица, привлеченные пользователем в рамках задания, работают на объекте покупателя или на участке, указанном покупателем, покупатель должен предоставить работникам, которые должны там работать, бесплатно все удобства, которые должны быть в разумной степени желательны. сотрудники.

7. Покупатель должен защитить пользователя от возможных претензий со стороны третьих лиц, которые могут понести ущерб, приписываемый покупателю, в связи с исполнением соглашения.

Статья 5 Доставка
1. Поставка осуществляется с завода / магазина / склада пользователя.

2. Если доставка осуществляется на основании « Инкотермс», применяются «Инкотермс», действующие на момент заключения договора.

3. Покупатель должен принять поставку товаров в тот момент, когда пользователь доставит их ему или получит их, или в момент, когда товары будут переданы в распоряжение покупателя в соответствии с соглашением.

4. Если покупатель отказывается принять поставку или не предоставляет информацию или инструкции, необходимые для доставки, пользователь имеет право хранить товары на риск и за счет покупателя.

5. Если товар обслуживается, пользователь имеет право взимать возможную плату за обслуживание. Счет за указанные услуги будет выставлен отдельно.

6. Если в рамках исполнения соглашения пользователь требует, чтобы данные были предоставлены покупателем, срок поставки начинается после того, как покупатель предоставит пользователю эти данные.

7. Если пользователь указал срок доставки, он является ориентировочным. Таким образом, данный срок поставки никогда не должен составлять срок, который должен соблюдаться в отношении наказания в виде лишения прав. Если срок превышен, покупатель должен уведомить пользователя о невыполнении обязательств в письменной форме.

8. Пользователь имеет право доставлять товары по частям, если это не отклоняется от письменного соглашения в соглашении или если частичная доставка не представляет самостоятельной ценности. Пользователь имеет право выставить счет за поставленный таким образом товар отдельно.

9. Если согласовано поэтапное выполнение договора, пользователь может приостановить выполнение частей, относящихся к следующему этапу, до тех пор, пока покупатель не подтвердит в письменной форме результаты предшествующего этапа.

Искусство 6 Образцы и модели
1. Если покупателю был предоставлен образец или модель, предполагается, что они были предоставлены только в качестве указания, если стороны прямо не договорились о том, что поставляемый продукт должен соответствовать ему.

2. В случае покупки недвижимого имущества, площадь поверхности или другие данные измерения и указания также считаются ориентировочными без каких-либо обязательств по обеспечению соответствия поставляемого продукта.

Статья 7 Инспекция и жалобы
1. В uyer проводится для изучения поставленного товара (иметь поставленный товар осмотр) в момент доставки (передача), но в любом случае в такой короткий период времени , как это возможно. В этом отношении покупатель должен проверить, соответствуют ли качество и количество поставленных товаров тому, что было согласовано, или, по крайней мере, соответствуют ли они требованиям, применяемым к указанным товарам в обычных (деловых) сделках.

2. О возможных видимых недостатках необходимо сообщить пользователю в письменной форме в течение трех дней после доставки. О невидимых недостатках необходимо сообщать в течение трех дней после их обнаружения, но не позднее трех месяцев после доставки.

3. Если в соответствии с предыдущим абзацем покупатель подает жалобу в установленный срок, он все равно должен принять поставку и произвести оплату приобретенных товаров. Если покупатель желает вернуть дефектный товар, он должен сделать это после предварительного письменного согласия пользователя.

Статья 8 Вознаграждение, цена и затраты
1. Если пользователь и покупатель согласовали администрируемую цену, пользователь не имеет права увеличивать эту цену.

2. Пользователь имеет право, среди прочего, взимать плату за повышение цен, если в период с момента подачи предложения до момента заключения соглашения произошли изменения , например, в отношении обменных курсов, заработной платы и заработной платы, необработанных. материал, полуфабрикаты или упаковочный материал.

3. Цены, указанные пользователем, не включают НДС и другие государственные сборы, а также другие расходы, которые могут быть произведены в рамках соглашения, включая транспортные и административные расходы, если не указано иное.

Статья 9 Изменения в соглашении
1. Если при заключении договора будет показано, что выполняемая работа должна быть изменена и / или дополнена для обеспечения ее надлежащего выполнения, стороны должны соответствующим образом адаптировать договор в надлежащее время и в ходе взаимных консультаций.

2. Если стороны соглашаются с тем, что договор необходимо изменить и / или дополнить, это решение может повлиять на время завершения исполнения. Пользователь должен сообщить об этом покупателю в кратчайшие сроки.

3. Если изменение и / или дополнение к соглашению имеет финансовые и / или качественные последствия, пользователь должен заранее известить об этом покупателя.

4. Если установлена ​​фиксированная ставка, пользователь должен указать степень, в которой изменение или дополнение к соглашению приведет к увеличению указанной фиксированной ставки на n.

5. Вопреки условиям, регулирующим этот вопрос, пользователь не имеет права взимать дополнительную плату, если изменение или дополнение является результатом обстоятельств, связанных с пользователем.

Статья 10 Оплата
1. Оплата должна быть произведена в течение 14 дней с даты выставления счета способом, указанным пользователем, и в валюте, в которой были выставлены счета на товары. Оспаривание суммы счетов не приостанавливает выполнение платежного обязательства.

2. Если покупатель не выполняет платежное обязательство в течение 14 дней, то покупатель не выполняет свои обязательства по закону. В этом случае покупатель должен платить проценты в размере 1% в месяц, если только установленная законом процентная ставка не выше, и в этом случае будет применяться установленная законом процентная ставка . Проценты на причитающуюся и подлежащую выплате сумму рассчитываются со дня неисполнения покупателем обязательств до момента полной выплаты им суммы.

3. Покупатель становится владельцем только в том случае, если и когда покупатель совершит все необходимые платежи продавцу на 100%. До этого времени продавец останется владельцем до получения 100% оплаты.

4. Претензии пользователя к покупателю подлежат оплате по предъявлении в случае, если покупатель будет ликвидирован, присоединен, объявлен банкротом или если будет предоставлена ​​приостановка платежа.

5. Пользователь имеет право потребовать, чтобы платежи, произведенные покупателем, шли, прежде всего, для уменьшения затрат, затем для уменьшения еще причитающихся процентов и, наконец, для уменьшения основной суммы и текущих процентов. Пользователь имеет право, если этот ведущий пользователь не будет дефолт, отказаться от предложения об оплате, если покупатель указывает другую последовательность атрибуции. Пользователь имеет право отказаться от полной выплаты основной суммы, если указанный платеж не включает еще причитающиеся проценты, текущие проценты и расходы.

6. Пользователь имеет возможность взимать надбавку за ограничение кредита в размере 2%. Эта дополнительная плата не взимается, если оплата производится в течение 7 дней с даты выставления счета.

Статья 11 Сохранение права собственности
1. Все товары, поставленные пользователем, включая , возможно, также дизайны, эскизы, чертежи, фильмы, программное обеспечение, (электронные) файлы и т. Д., Остаются собственностью пользователя до тех пор, пока покупатель не выполнит все свои обязательства по всем заключенным с пользователем соглашениям.

2. Покупатель не имеет права закладывать или обременять товары, на которые распространяется удержание права собственности.

3. Если третьи стороны конфискуют поставленные товары с сохранением правового титула или желают установить или заявить о своих правах на них, покупатель должен сообщить об этом пользователю в кратчайшие разумные сроки .

4. Покупатель обязуется застраховать доставленные товары с сохранением права собственности и застраховать их от повреждений, вызванных пожаром, взрывом и водой, а также от кражи, и предоставить этот страховой полис для осмотра по первому требованию.

5. Товары, поставленные пользователем, на который распространяется удержание правового титула в соответствии с положениями пункта 1. настоящей статьи, могут быть проданы только в рамках обычной деловой деятельности и никогда не должны использоваться в качестве платежного средства .

6. В случае, если пользователь желает осуществить свои права собственности, упомянутые в настоящей статье, покупатель должен предоставить пользователю или третьим лицам, которые будут назначены пользователем, а пока, безусловное и безотзывное разрешение на доступ ко всем сайтам и местоположениям, находящимся в собственности пользователя. можно найти и забрать этот товар обратно.

Статья 12 Гарантия
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что используете Службу и Материалы на свой страх и риск. УСЛУГА, МАТЕРИАЛЫ И КЛИЕНТ («ПРОДУКТЫ») ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ D «КАК ЕСТЬ» И БЕЗ ГАРАНТИИ ГУМАКСОМ ИЛИ ЕГО АГЕНТАМИ, СОТРУДНИКАМИ, РОДИТЕЛЯМИ, ДОЧЕРНИМИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ, АФФИЛИРОВАННЫМИ КОМПАНИЯМИ, ЛИЦЕНЗИАМИ, БИЗНЕСОМ.

ПАРТНЕРЫ И / ИЛИ ПОСТАВЩИКИ («ПРЕДПРИЯТИЯ ГУМАКС»), ПРИМЕНИМО,

И, В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ,

КОМПАНИЯ GUMAX ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ

ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ, НЕ ОГРАНИЧИВАясь, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ

КОММЕРЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ И ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И ЛЮБОЙ

ГАРАНТИЯ НЕПРАВОМОЧНОСТИ. КОМПАНИИ GUMAX НЕ

ГАРАНТИИ, ГАРАНТИИ ИЛИ ДАТЬ ЛЮБЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ РЕЗУЛЬТАТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТОВ В ОТНОШЕНИИ

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ, ТОЧНОСТЬ, НАДЕЖНОСТЬ, ВОЗМОЖНОСТЬ БЕЗОПАСНОСТИ ИЛИ

В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ. ВЫ НЕ НЕСЕТЕ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ГУМАКС

ЛЮБЫЕ УБЫТКИ, КОТОРЫЕ ПРИНИМАЮТСЯ ИЗ-ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКЦИИ, ВКЛЮЧАЯ,

НО НЕ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ УЩЕРБОМ ЛЮБОЙ части вашего бизнеса.

ПИСЬМЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ СОВЕТ, ДАННЫЙ ЛЮБЫМ ЛИЦОМ, СОЗДАЮТ

ГАРАНТИЯ ЛЮБЫМ ОБРАЗОМ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ЛЮБОМУ ИЗ ПРЕДПРИЯТИЙ GUMAX.

Статья 13 Сборы
1. Если покупатель не выполняет свои обязательства (в установленный срок) или не выполняет их, то все разумные расходы, понесенные в связи с внесением всех внесудебных издержек и уплаты долгов, несет покупатель. Если покупатель остается в невыплате платежа в течение установленного периода времени, он лишается немедленно подлежащего уплате штрафа в размере 15% от суммы, причитающейся в этот момент. Это минимум 50 евро.

2. Если пользователь докажет, что он понес более высокие расходы, которые были необходимы по разумной причине, указанные расходы также подлежат возмещению.

3. Возможные разумные судебные издержки и исполнительные расходы в равной степени покрываются покупателем.

4. Покупатель должен выплатить проценты сверх произведенных сборов.

Статья 14 Приостановление и роспуск
1.  Пользователь имеет право приостановить выполнение обязательств по соглашению или расторгнуть соглашение в случае, если:

— покупатель не выполняет или не выполняет полностью свои обязательства, вытекающие из договора

— после заключения договора пользователь узнает об обстоятельствах, дающих основания опасаться невыполнения покупателем своих обязательств. Если существуют веские основания опасаться, что покупатель только частично или ненадлежащим образом выполнит свои обязательства, приостановка может быть разрешена только в том случае, если недостаток оправдывает такие действия.

— покупателя попросили предоставить обеспечение, чтобы гарантировать выполнение его обязательств, вытекающих из соглашения при заключении контракта, и что это обеспечение не предоставляется или является недостаточным. Как только обеспечение предоставлено, разрешение на приостановление прекращается, если только указанное исполнение не было необоснованно отложено из-за этого.

2. Пользователь, кроме того, имеет право расторгнуть соглашение (расторгнуть соглашение), если возникают обстоятельства такого характера, что выполнение обязательств становится невозможным или больше не может требоваться в соответствии с требованиями разумности и справедливости, или если иное возникают обстоятельства такого характера, что неизменного сохранения соглашения больше нельзя требовать в разумных пределах .

3. В случае расторжения соглашения претензии пользователя к покупателю подлежат немедленной оплате. Если пользователь приостанавливает выполнение своих обязательств, он сохраняет свои права в соответствии с законом и соглашением.

4. Пользователь всегда оставляет за собой право требовать возмещения убытков.

Статья 15 Возврат товаров, переданных в распоряжение покупателя
1. Если пользователь предоставил товары в распоряжение покупателя во время и в связи с исполнением договора, покупатель должен вернуть доставленные товары в течение 14 дней в их первоначальном состоянии, без дефектов и полностью. Если покупатель не выполняет это обязательство, все связанные с этим расходы оплачиваются покупателем.

2. Если по какой-либо причине покупатель по-прежнему не выполняет обязательства, упомянутые в пункте 1., после предупреждения об этом, пользователь имеет право взыскать с покупателя возникший ущерб и расходы, включая затраты на замену.

Статья 16 Ответственность
1. Ни при каких обстоятельствах Gumax или любая другая сторона, участвующая в создании, производстве или распространении Gumax, не несет ответственности за любые прямые, косвенные, случайные, особые или косвенные убытки, возникшие в результате использования или невозможности использования Gumax, включая, но не ограничиваясь тем, что Пользователь полагается на любую информацию, полученную от Gumax или которая является результатом ошибок, упущений , перерывов, удаления файлов или электронной почты, ошибок, дефектов, вирусов, задержек в работе или передаче или любого сбоя в работе, независимо от того, в результате стихийных бедствий, сбоев связи, кражи, уничтожения или несанкционированного доступа к записям, программам или службам Guma x. Пользователь настоящим подтверждает, что этот пункт применяется ко всему контенту, товарам и услугам, доступным через Gumax.

2. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ GUMAX НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ВАМ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УБЫТКИ

(ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ ОТ ПОТЕРЯ ПРИБЫЛИ БИЗНЕСА, БИЗНЕС

ПРЕРЫВАНИЕ, ПОТЕРЯ ДЕЛОВОЙ ИНФОРМАЦИИ И ИХ.

НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОДУКТ, ДАЖЕ ЕСЛИ ГУМАКС

ПРЕДПРИЯТИЕ БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. К

НАЛИЧИЕ, ЧТО В КОНКРЕТНОМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВЕ ЛЮБОЙ ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ

ОГРАНИЧЕНИЕ УБЫТКОВ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗАПРЕЩЕНО.

ПО ПРИМЕНИМОМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ ЗАТЕМ, ВМЕСТО ПРИМЕНЯЕМЫХ ПОЛОЖЕНИЙ

ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, КОМПАНИИ GUMAX ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРАВОМ

МАКСИМАЛЬНЫЕ ОТКАЗЫ И / ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ УБЫТКОВ И

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ДОСТУПНАЯ ЗАКОНОМ ИЛИ КАПИТАЛОМ ПО ТАКИМ ПРИМЕНИМОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ В ТАКИХ ОСОБЕННОСТНЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, И НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ТАКИЕ УБЫТКИ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕ ДОЛЖНЫ ПРЕВЫШАТЬ 10 ​​долларов США.

Статья 17 Переход риска
1. Риск потери или повреждения продуктов, являющихся предметом соглашения, переходит к покупателю в тот момент, когда указанные продукты в судебном порядке и / или фактически доставлены покупателю и, следовательно, переходят во власть покупателя или третьих лиц. назначается покупателем.

Статья 18 Форс-мажор
1. Стороны не должны выполнять свои обязательства, если им препятствуют в этом обстоятельства не по их собственной вине и которые не могут быть отнесены на их счет в силу закона, судебного иска или общепринятой практики.

2. В дополнение к положениям закона и закона, принятого судьей в этом отношении, под форс-мажорными обстоятельствами в настоящих общих условиях, кроме того, понимаются любые внешние обстоятельства, предусмотренные или нет, на которые пользователь не может иметь какое-либо влияние, но мешает пользователю выполнять свои обязательства. Промышленный иск в компании пользователя также следует понимать как обстоятельство непреодолимой силы.

3. Пользователь также имеет право ссылаться на форс-мажор, если обстоятельство, делающее (дальнейшее) выполнение обязательства (й) невозможным, наступает после момента времени, когда пользователь должен был выполнить свое обязательство.

4. На протяжении действия обстоятельств непреодолимой силы стороны вправе приостановить выполнение своих обязательств . Если этот период длится более двух месяцев, любая из сторон имеет право расторгнуть соглашение без каких-либо обязательств по возмещению убытков противоположной стороне.

5. Если пользователь уже частично выполнил свои обязательства, вытекающие из соглашения на момент возникновения форс-мажорных обстоятельств, или должен быть в состоянии их выполнить, и в той степени, в которой отдельная стоимость может быть отнесена к той части, которая уже выполнена или еще должна быть выполнена, соответственно , пользователь имеет право выставить счет на уже выполненную или еще не выполненную часть соответственно. Покупатель должен оплатить этот счет, как если бы это было отдельное соглашение.

Статья 19 Охрана
1. Покупатель должен защитить пользователя от претензий третьих сторон в отношении прав интеллектуальной собственности на материалы или данные, предоставленные покупателем, которые будут использоваться для и во время выполнения соглашения.

2. Если покупатель предоставляет пользователю носители информации, электронные файлы или программное обеспечение и т. Д., Первый гарантирует, что указанные носители информации, электронные файлы или программное обеспечение не содержат вирусов и дефектов.

Статья 20 Интеллектуальная собственность и авторские права
1. Без ущерба для других положений настоящих общих положений и условий, пользователь сохраняет за собой оборудование и полномочия, на которые он имеет право в соответствии с Законом об авторском праве.

2. Покупателю не разрешается вносить изменения в предоставленные товары и материалы, если характер доставленных товаров и материалов не требует иного или если иное не согласовано в письменной форме.

3. Дизайн, эскизы, чертежи, фильмы, программное обеспечение и другие материалы или (электронные) файлы, возможно созданные пользователем в рамках соглашения, остаются собственностью пользователя, независимо от того, были ли они переданы. покупателю или третьим лицам, если иное не согласовано в письменной форме.

4. Все документы, такие как проекты, эскизы, чертежи, фильмы, программное обеспечение, (электронные) файлы и т. Д., Предоставленные пользователем, предназначены исключительно для использования покупателем и не должны воспроизводиться, публиковаться или передаваться уведомление третьих лиц покупателем без предварительного согласия пользователя, если характер предоставленных документов не требует иного.

5. Пользователь оставляет за собой право использовать знания, полученные в результате выполнения работы, для других целей, при этом никакая конфиденциальная информация не будет доводиться до сведения третьих лиц при этом.

Статья 21 Секретность
1. Обе стороны обязаны хранить в тайне всю конфиденциальную информацию, которую они получили в рамках своего соглашения друг от друга или из другого источника. Информация считается конфиденциальной, если другая сторона указала это или если конфиденциальный характер вытекает из характера информации.

2. Если законодательное положение или судебное решение вынуждают пользователя передавать конфиденциальную информацию третьим лицам, указанным в соответствии с законом или судом, и пользователь не может для этой цели аннулировать законное право отказаться от дачи показаний или такое право, признанное или разрешенное компетентный суд, пользователь не должен возмещать ущерб или компенсацию, а противоположная сторона не имеет права требовать расторжения соглашения на основании любого ущерба, возникшего в результате указанных обстоятельств.

Статья 22 Незанятость персонала противоположной стороны
1. В течение всего срока действия соглашения и в течение двух лет после его прекращения покупатель ни в коем случае не должен нанимать или использовать каким- либо иным образом, прямо или косвенно, персонал пользователя или предприятий, которые пользователь нанял для выполнения настоящего соглашения и которые (были) вовлечены (были) в исполнение соглашения без предварительной надлежащей деловой консультации по этому вопросу, все это в соответствии с требованиями разумности и справедливости.

Статья 23 Споры
1. Суд по месту нахождения пользователя обладает исключительной юрисдикцией рассматривать иски, если только Окружной суд не является компетентным судом. Тем не менее, Пользователь имеет право передать спор в суд, который считается компетентным по закону.

2. Стороны передают дело в суд только в том случае, если они сделали все возможное для разрешения спора путем взаимных консультаций.

Статья 24 Применимое право
1. Закон Нидерландов применяется к каждому соглашению между пользователем и покупателем. Венская конвенция о купле-продаже явно исключается.

Статья 25 Изменения в Условиях, толковании и их местонахождении
1. Настоящие правила и условия были поданы в офис Торговой палаты в Эйндховене, Нидерланды.

2. Английская версия настоящих общих положений и условий всегда имеет преимущественную силу в случае возникновения споров относительно толкования и цели настоящих условий.

3. Всегда применяется самая последняя поданная версия или, в зависимости от обстоятельств, версия, действующая на момент заключения соглашения.